Mein Gott!!最近孫艷姿翻唱的"Hey!Jude"好像重新炒熱了這首36年以來感動無數人心的披頭冠軍金曲。不過老實說，我覺得孫艷姿唱的好無力，尤其最後在La的部分，真的該跟Paul老前輩多多討教，可能黃髮矣矣的Paul現在都還La的比他有力。撇開這個不說，只是覺得好像大家都很容易被市場給牽著走，好像要電視廣播上說好的才是好，不過這也就是行銷的利害，可以讓大家本來已經淡忘的東西，重新植入人心進而在重塑something existed or not這是就音樂市場而言啦。不過也不是說翻唱就是壞事情翻唱的爽當然很過癮，像是Alanis 翻唱"King of pain" 就有另一番氣象；"Stand by me"大概被翻唱濫了吧？但是還有很多版本十分吸引人，這邊想說的應該是比較偏向於不滿大家只在乎主流的價值觀，不過也許只是我單方面的想法，或許也不是我所想的這樣。
三年後的今天看看當時寫這篇文章的內容，已經感覺有些可笑，有些不知所云，還「重塑」咧，我乾脆把後現代觀點也拿進來好了，之前看的康德也是可以拿來蝦掰的好料。有時候自己太愛亂屁了點。
原文刊載於淡江資圖BBS: Sun Feb 24 02:13:31 2002
請先 登入 以發表留言。